Glossaire

Terme Definition Actions
Messe  ce mot est peut-être dérivé de mesus, messu. Sa signification est abus, excès, méfait (BRIDEL-FAVRAT, p. 247, GODEFROY V, p. 311).
Messe  mes, aliment destiné à être servi dans un repas ; service (GODEFROY X, p. 144). Du latin missus, plat, service.
Messeillier  garde des moissons et des vignes, garde champêtre (GODEFROY V, p. 304).
Messoier  messoyer : dire la messe, y assister, l’entendre (GODEFROY V, p. 305).
Messon  moisson (HUGUET I, p. 247a).
Messoner  moissonner
Messonge  mensonge
Messonier meissoneor : moissonneur (GODEFROY X, p. 136).
Mestable, mettable  Qui est de mise, qui est recevable (D.A.F.)
Mestier (faire m.) faire habituellement quelque chose (LITTRE); être nécessaire (D.M.F.; Huguet)
Mestier  besoin (HUGUET) ; nécessité, besoin (F.E.W., « ministerium »)..
Mette, mete  borne, frontière, limite (d’une juridiction, d’un espace où s’étend le pouvoir de quelqu’un) (GODEFROY V, p. 315).
Mettre bas déposer à terre, pousser à terre (F.E.W.).
Meu  il pourrait s’agir du participe passé du verbe mouvoir
Meurtrir, mordrir, mutrir blesser, tuer, contusionner, maltraiter cruellement (GODEFROY V, p. 405).
Meytent  mitan, soit milieu
Miege  mège : médecin, guérisseur (GODEFROY V, p. 214).
Mignarde  délicate (GODEFROY X, p. 152), petite fille (GODEFROY V, p. 328).
Mignot  gracieux, mignon (HUGUET) ; [valeur défavorable] favori, qui est d’une coquetterie excessive, aguichante (D.M.F.).
Migraine  étoffe escarlate pour la fabrication de laquelle la décoction de cochenille était moins forte que pour la graine (DE GALLATIN, p. 272)
Mine  apparence, extérieur de qqcn., apparence du visage, air (GODEFROY X, p. 154–155).
Mineur Mineur : ce mot ne désigne pas forcément un enfant ou un adolescent, mais bien un statut de tutelle juridique ou d'incapacité légale. Il faut interpréter ce mot dans le sens large du droit romain : une personne « interdite » de gérer ses biens.
Minusier  menuisier
Mirallier, mirollier  miroitier
Miscuyr (se)  s’immiscer
Mise  qualité d’une monnaie qui a cours (DEMOLE, p. 364).
Mission  frais, dépense
Mitaine  gant de laine, de soie ou de peau, fait avec une seule séparation pour le pouce (GODEFROY X, p. 159).
Moche  mouche
Mocher  voir moucher
Mocheur  mouchoir
Mochillon, mouchillon  moucheron, toute espèce de petits insectes diptères volants qui ressemblent à la mouche ou au moustique (T.L.F.I.)
Mochon  adultère (GODEFROY V, p. 382).
Mode  apparemment coup ou sonnerie dans la locution « derniere mode du presche sonnoit ». Mode : coup de cloche. Plus tard l’on spécifie : « ilz furent trouvez en la sale où l’on tyre à l’espee ainsi comme le dernier coupt du dernier presche sonnoyt » [ci-dessous, R.Consist. XV, p. 178 (1er juin 1559)].
Moennerie  moinerie : tous les moines, état de moine. Il ne se dit que par ceux qui parlent des moines avec mépris (D.M.F.)
Moge  génisse (GODEFROY V, p. 354).
Moinaille, moyenalles  diminituf méprisant de moine (GODEFROY V, p. 362).
Molar  Pierre qui sert à aiguiser, pierre meulière (F.E.W.)
Molard (être sur le)  être sans travail.
Molatier, Mollatier  muletier, conducteur de mulets (GODEFROY X, p. 184)
Moler, moller mouler, meuler (Godefroy X, p. 165)
Moleste action de molester qqn, de causer du tort à qqn ; tort, dommage, peine, souffrance, douleur, tourment; mal, tort, vexation (Huguet ; D.M.F.).
Molinier  moulinier, moulineur. Ouvrier, ouvrière qui mouline la soie (T.L.F.I.) ; foulon (GODEFROY V, p. 375).
Molleur, esmouleur  mouleur, personne qui procède à des opérations de moulage (T.L.F.I.) ; rémouleur, ouvrier qui aiguise des lames sur une meule (D.M.F.) ; mouleur (L.B., p. 555) ; fondeur mouleur ; fondeur (GODEFROY V, p. 371).
Molliez  mouillé
Mome  mascarade (GODEFROY V, p. 381)
Momerie  mascarade, ivertissement dansant où l'on se déguise, bal masqué. chose concertée pour faire rire ou pour tromper quelqu’un (LITTRE ; D.M.F.).
Momesque  dérivé probablement de mome : mascarade (GODEFROY V, p. 381).
Momon  masque (GODEFROY V, p. 382). Le même terme signifie aussi mascarade, comédie exécutée par des danseurs masqués. Ce terme est aussi employé avec la signification de jeu de dés, argent joué aux dés, par des personnes masquées, sans parler (LITTRE ; T.L.F.I.).
Mon  [particule affirmative] certainement, assurément, réellement (D.M.F.) ; assavoir mon : pour bien savoir (F.E.W. VI, p. 216 « munde »).
Monceau  tas, amas (T.L.F.I.)
Mondation  action de nettoyer (GODEFROY V, p. 386)
Mondé  cleansed, pruned (COTGRAVE). Du verbe monder : nettoyer (GODEFROY V, p. 387) ; voir aussi mondation : action de nettoyer (GODEFROY V, p. 386)
Monder nettoyer (GODEFROY V, p. 387) ; nettoyer, en parlant de certaines plantes dont on enlève les impuretés (F.E.W.)
Monder  parcourir le monde, aller autre part
Mondeur, monderesse  celui, celle qui émonde (LITTRE) qui nettoie, en parlant de certaines plantes dont on enlève les impurités (F.E.W.)
Monnoyer  Moneer : convertir en pièces de monnaies (GODEFROY X, p. 169 ; D.M.F.)
Monopole  conjuration
Monstre inspection, revue (GODEFROY V, p. 393)
Montre  boîte vitrée dans laquelle les orfèvres mettent leurs marchandises
Mor diua (juron) euphémisme pour mort Dieu
Morbe  du latin médiéval morbus («maladie»). Il y avait plusieurs maladies appelées par ce nom, par exemple morbus sacer (érysipèle), morbus sonlicus (nom général pour une maladie qui empêche la participation de qqn. dans la vie publique), cholera morbus (maladie non-épidémique dont les symptômes rapellent ceux de vrai choléra), morbus sudarius (suette miliaire), morbus niger (JAMES, sous Black Disease of Hippocrates). Morbille est la petite vérole (COTGRAVE).
Morce, mors  morceau (D.M.F.)
Mordrir, meurtrir, mutrir blesser, tuer, contusionner, maltraiter cruellement (GODEFROY V, p. 405).
Moretaz  Selon JAMES, moretus est une sorte de julep, appelé ainsi du sirop de mûre, ce qui devrait être un ingrédient.
Morigené  élevé, de bonnes mœurs, formé aux bonnes mœurs (HUGUET).
Morné bordé (GODEFROY V, p. 413).
Motif  enclin (dans la locution « fort motifz à yre »)
Moucher, mouchier  Couper le bout de la mèche consumée qui empêche la chandelle d’éclairer (GODEFROY X, p. 180 ; T.L.F.I.)
Mouchillon  moucheron, toute espèce de petits insectes diptères volants qui ressemblent à la mouche ou au moustique (T.L.F.I.)
Moustardier, mostardier celui qui fabrique, qui vend de la moutarde (Godefroy, X, p. 178).
Moutier  couvent, monastère, église d’un monastère (GODEFROY V, p. 430).
Moutonier  berger (GODEFROY V, p. 432).
Moyenalles, moinaille  diminituf méprisant de moine (GODEFROY V, p. 362).
Moyenne  féminin de moine, c’est-à-dire, religieuse.
Mue (muez)  lieu de retraite, prison, cachette (D.M.F.)
Muletier  conducteur de mulets (GODEFROY X, p. 184)
Muniacle  demoniacle, fou
Murgier  monceaau de pierre de toutes sortes (GODEFROY V, p. 450).
Muscatte  peut-être muscade, la noix aromatique que produit le muscadier (GODEFROY X, p. 186)
Muser  songer, réfléchir, se perdre dans ses pensées, être absorbé sans ses réflexions (D.M.F.)
Musette sorte de cornemuse agreste, petite cornemuse (Godefroy X, p. 187)
Musnier  meunier
Musser (se) se cacher; cacher (GODEFROY V, p. 438).
Mutin, muttin  rebelle, revolté (GODEFROY X, p. 188).
Mutination  mutinerie, rebellion, revolte (GODEFROY V, p. 459).
Mutiner (se)  s’irriter, se dépiter, se revolter (LITTRE ; GODEFROY X, p. 188 ; D.M.F.).
Mutrier  meurtrier
Mutrir, mordrir, meurtrir blesser, tuer, contusionner, maltraiter cruellement (GODEFROY V, p. 405).
Mutz  mie (adv. de négation)?
Muysson  moisson
Mye tas.
Myre  médecin, chirurgien (GODEFROY, V, p. 340)
Myrion tour.
Naguere Naguere : il y a peu de temps (D.M.F.).
Naifvement naivement : nativement, de naissance, de nature (GODEFROY V, p. 467).
Nain Vr. nant.
Nance  anse, soit petite baie
Nant  nantissement, gage, caution
Nasarde, nazarde chiquenaude sur le né (F.E.W. VII, p. 34, « nasus »).
3114 résultats